Sur les traces d'un malfaiteur insolite, nos deux amis enquêtent à Négativille.
Oona doit réussir un examen pour rester à la tête du laboratoire, sinon elle sera renvoyée de l'OSI.
