Lukas et Léonetti enquêtent sur l'agression de Magali Janson, molestée à son domicile et qui a dû sauter par la fenêtre pour fuir ses agresseurs.