Mac, Riley et Desi veulent tenter d'interrompre la transmission de données secrètes. Mais ils se rendent vite compte que ces données sont envoyées par Codex.
