Deux agents envoyés par le Grand O, menace de fermer le bureau de l'OSI dirigé par Madame O.
Oona fait la connaissance de la nouvelle recrue qui remplace Dr O.