Alors que le siège de Tobrouk s'éternise, le moral des soldats est au plus bas. A Manchester, Kasia fait face à de nouvelles horreurs de la guerre.