En compagnie du fils du docteur Kroger et de deux de ses petits camarades, Monk part à la chasse au trésor, en l'occurrence le butin d'un braquage de banque.
