L'un des leurs ayant été tué par un blanc, les Apaches déterrent la hache de guerre. Le chef de la garnison locale envoie un messager pour demander du renfort.
