Tandis que George accompagne le prince Charles en Espagne pour y demander la main de l'infante, Mary, elle, atteint enfin son but en devenant proche du roi.