Une femme est informée par la direction des ressources humaines de son entreprise qu'une plainte vient d'être déposée contre elle pour comportement inapproprié.
Un jeune chef cuisinier aux grands rêves se voit offrir une opportunité dans un restaurant nordique Michelin.