Louise Bach, brillante flic, rate un flag et risque la vie de sa partenaire en répondant aux appels répétés de son fils. Martin, son père, vit loin de tout.
