Henri passe une journée houleuse en présence de ses patients. Un revirement dans l'enquête l'interpelle particulièrement. Ses certitudes s'écroulent une à une.