Al s'aperçoit avec inquiétude que de sérieux problèmes financiers se profilent à l'horizon. Comment Jefferson fait-il pour s'en sortir sans travail stable ?