Alors qu'elle tient en joue un voleur, Riley hésite à tirer, et sa cible prend la fuite. Jack s'inquiète quand elle est chargée d'une mission en solo.
