Bud vient d'avoir 18 ans et compte bien fêter l'événement. Mais Al en a décidé autrement. Il veut réserver à Bud une surprise dont il se souviendra.
