Tandis que Cuddy adopte un enfant nouveau-né, l'équipe s'occupe d'un homme et de sa fille. Tous les deux souffrent de crises de somnambulisme.
