Ohlm doit arrêter Fabrika Toutou avant qu'elle ne transforme tous les agents en chiots.
Docteure O souffre d'une crise de bouffonite aigüe et demande l'aide de ses collègues pour préparer un antidote.
