Episode
21 :
Alerte à Hawaii
Survivant de Pearl Harbor, le grand-père de Jessie vient de débarquer sous les tropiques. Mitch et Jessie sont convaincus que le vieil homme veut se suicider, se sentant coupable d'avoir survécu à des centaines de camarades...
