Dans un bar de Baltimore, un homme approche une femme, à qui il explique que l'eau est polluée. Le soir même, il meurt dans un accident de voiture.