Monk, qui a assisté à un règlement de comptes dans la mafia chinoise, doit être protégé. Le FBI le cache dans un lieu secret, lui interdisant d'en sortir.
