Un prisonnier a trouvé la mort dans sa cellule. Tout accuse son codétenu, un homme arrêté par Lucie quinze ans plus tôt. Le corps d'une danseuse est retrouvé.