Charlie et Rex sont appelés à la rescousse pour retrouver des criminels déterminés qui se sont évadés de prison en prenant en otage un gardien blessé.
