Alain découvre que Valentine est responsable de tous ses malheurs. En son absence, Jean-Philippe Reynaud confie sa fille à Louis, qui en profite pour la séduire.