Marjorie est sur le point d'accoucher. Par chance, Andrea se trouve avec elle lorsqu'un tremblement de terre secoue la ville et bloque leur ascenseur.