Un bâtiment s'est effondré, faisant de nombreuses victimes. Le docteur House tente de soigner une survivante, Megan, qui s'est retrouvée gravement paralysée.
