L'équipe de House s'occupe d'un jeune champion d'échecs arrogant, admis pour de violents maux de tête. Foreman pense que House sabote ses entretiens d'embauche.
