Comme tous les vendredis, des jeunes passent la soirée dans le bar de leur village. L'un d'eux regarde un couple plus âgé qui danse et s'interroge sur ses désirs.