Après une violente altercation avec sa mère, Lorenzo s'enfuit une fois encore. Inès retrouve son frère Lorenzo et tente de lui rendre ses clés.
