L'équipe enquête sur le meurtre d'un informateur dont le corps a été retrouvé à côté d'une usine abandonnée. Maggie demande de l'aide à un ex-collègue.