Les agents du NCIS enquêtent sur l'enlèvement d'une adolescente : Gibbs, de son côté, cherche à bénéficier de l'aide d'un contact très haut placé.