Gibbs se retrouve en difficulté : il doit maintenir l'équilibre psychique d'un soldat traumatisé tout en enquêtant sur la préparation d'un attentat.