Un forcené s'introduit dans les locaux de la PJ et prend Thomas Chevalier en otage. Nora et toute son équipe vont tout faire pour sauver leur chef.