Stuart habite désormais dans Canal Street. Un soir, en compagnie de Vince, il ramène chez lui un garçon avec l'espoir d'un plan à trois. Mais Vince s'éclipse.
