Monk enquête sur la mort d'un informateur : un agent de police qui était présent au moment du meurtre est fortement soupçonné d'avoir commis le crime.
