Le meurtre d'un étudiant prend une tournure étrange quand Jane et Maura découvrent qu'il avait 32 petites amies. Korsak présente sa petite amie à son entourage.