Clara, la fille adoptive de Laure, apprend que la DDASS doit leur rendre visite. Elle prend peur et fugue. Benjamin sauve l'enfant, partie sur une embarcation.