Babe se remémore les instants marquants de sa vie. Truman et les "cygnes" sont sous le choc après les retombées d'une véritable tragédie.