Après avoir eu des informations concernant un trafic d'armes, Bishop et Torres sont pris dans une fusillade qui s'est déclarée dans l'ancienne maison d'un shérif.