Alors que l'équipe fait son deuil et prend des dispositions pour l'enterrement de Frost, une jeune femme entre au commissariat en affirmant avoir tué quelqu'un.