Hugo Challonges est mort, a priori victime d'un accident de voiture. L'équipe doute, et insiste pour enquêter, mais Gilles Sagnac refuse obstinément.
