Volet
3 :
Genius
Malcolm rassemble les musulmans de la communauté noire de Harlem et y rencontre une nouvelle membre, Betty Saunders. Alors qu'ils commencent à flirter, une confrontation avec la police le fait connaître. À Montgomery, le boycott des bus s'intensifie et Martin craint pour la sécurité de sa nouvelle famille. Malcolm et Martin se trouvent portés vers des hauteurs qu'ils n'imaginaient pas.
