Episode
1 :
Chroniques criminelles
A Orting, aux Etats-Unis, Nicole White donne rendez-vous à Jonathan Harris. Mais elle disparaît. A Charleston, en Caroline du Sud, Ashley Pegram jette son dévolu sur un jeune homme rencontré sur Internet. Le rendez-vous lui sera fatal. Enfin, en Angleterre, dans la ville de Ibstock, Kailey Haywood, 15 ans, rejoint un garçon avec qui elle échange. Mais le rendez-vous tourne mal.
