Quand un de leurs vieux amis vient à disparaître, Tic et Tac doivent redevenir des justiciers.
Changelin rentre chez lui pour Thanksgiving et la patrouille de l'apocalypse introduit un char dans la parade.
