Alors qu'il mène une opération antigang, le SWAT découvre qu'un cartel dangereux est sur le point de s'implanter dans la ville. Hicks fête une date importante.