Une fois le commando de retour à la base, la task force se mobilise pour retrouver leur opératrice disparue. Zaïd leur propose alors son aide sous conditions.