En raison d'un nouvel accident cardiaque, Nicolas est en réanimation, toujours inconscient. Hélène attend avec angoisse les pronostics des médecins.