Sam et Callen sont kidnappés alors qu'ils enquêtent sur la disparition d'un agent de la NSA. Leurs collègues pensent qu'ils sont les victimes de terroristes.
