Lucy soigne Craig, qui a été blessé par balle mais ne veut en aucun cas être emmené à l'hôpital. Xander absorbe une quantité importante de drogue.