Arnaud Gouix, jeune pompier volontaire, est retrouvé mort au milieu d'un feu de forêt. Son collègue, l'adjudant-chef Vattel, a échoué à le sortir des flammes.