Pour oublier ses peines de coeur, Bill part pour un voyage d'affaires en Europe et distribue les doubles de son appartement aux femmes qu'il rencontre.
