George cherche la machine à remonter le temps qui a été utilisée pour envoyer Janet en 2012. Archie suit une piste pour retrouver la fille de Janet.
